31 май 2013 г.

Здравейте, мацки!
Тази публикация ще бъде много кратка, с нея искам да ви "почерпя" , (доколкото е възможно виртуално) по случай рождения ми ден! Днес ставам пълнолетна!  Все още не съм получила нито един подарък, но се очертава една приятна, лека вечер с приятелки. А сега вземете си парче или каквото и да е, за мое здраве!
 Hi, dolls! 
This post will be short, with it I wanna give you a slice of the cake or whatever you like (if that's even possible online), cause today is my 18th birthday! 








28 май 2013 г.

Здравейте, мацки! 
Знам, че съвсем скоро пуснах такъв пост, но не мисля, че този mini-haul ще е излишен. Предпочитам да ви предлагам така информацията на хапки, за да е по-лесна за четене и писане.
А сега е време за 4 нови продукта в моето шкафче ;)

Hello, girls!
I know that I posted something like that not while ago, but I don't think that post would be useful for some of you!
And now it's time for the new 4 products!


1. Essence Color & Go Nailpolish in L.O.L.

цветът тук е прекалено зелен :(
Бях супер развълнувана за този цвят, загледах го още преди месец в Елитис. 
Е, след като прочетох едно позитивно ревю + желанието ми да пробвам нови марки се сдобих с него. Цветът ми изглеждаше доста по-зелен, една идея по-Шрек. Е, оказа се, че не съм толкова права за това, всъщност е жълто с изразен зеленикав подтон. Днес го пробвах на един нокът - покри напълно на 3 пласта. Ще му дам още един шанс и тогава ще се изкажа окончателно.
I was really excited 'bout this color, I saw it like month ago in Elitis. One good review + my desire to try new thing andd here it is! I though the color would be greener, like Shrek. So, it turned out it is yellow with green undertone. It covered in 3 coats, but I'm gonna give it another try!

2. Balea Lotion Summer Glam

Обожавам лосионите на тази марка, фаворитът от миналият месец свърши доста бързо, за това днес се отбих до ДМ за нова опаковка от хубаво миришещите красавци. Напомня ми на друг лосион на марката, въпреки , че приятелки се изказаха, че този е една идея по-шоколадово миришещ. Много го харесвам, оставя бляскави частички - перфектен е за морето.
I love Balea's lotions, the favorite from the previous month ended really fast, so today was the day to go and buy a new good-smelling thing. It reminds me of another lotion of the brand,  despite friends of mine say  that , this lotion is little bit choco-smelling. I really like it, leaves sparkles - perfect for summer and beach.

3.Lady Speed Stick 24/7 Gel - Fresh Fusion

Бях малко отегчена от стандартните стикове и рол-они и съвсем случайно попаднах на този продукт. Защо пък не?! Определено върши добре работата, а и не ме е страх, че ще си изцапам блузата. Ароматът е лек и приятен (беше единствения в магазина).Консистенцията е гел.
I was little bored from the standart ones and accidently  found this one. I thought - " Why not? ". It does the job and I'm not afraid about my clothes. The scent is light and pleasant. The consistancy is gel.

4.Golden Rose - Dipliner

Стар фаворит, просто скоро привърших предишната опаковка. Направи ми впечатление, че е със сменен цвят на капачката - на старата е сребриста, сега е златиста. Тази ми изглежда и по-стабилна, което е добре, тъй като счупих предишната от затягане.
An old star, just finished the previous one. I pointed that the old packaging is with silver cap, the new one is with golden. I found this more stable, which is good because I broke the previous one.

27 май 2013 г.

Здравейте, мацки!
Вчера отправих въпрос към вас в страничката на блога какво бихте искали да прочетете :)
Единият ви отговор бе ревю, а другият Empties. Не успях да намеря снимките за ревюто, така че може да го очаквате малко по-късно.
Тази публикация стои в чернови от дооооста дълго време, като все се чудех кога ли ще й дойде времето да я пусна.  За момента имам още много използвани докрай продукти, но те ще чакат в кутийката, в която ги пазя специално за вас. Тъй като не успях да "защитя" всички опаковки от бързите ръце на мама, продуктите са предимно парфюми, дезодоранти ... Време е да напиша публикацията и да се освободя от тях!
Hi, dolls! 
It's time for empties №1 !


Nivea - Fresh Natural - Anti-Perspirant Stick
Обичам този тип продукти на Nivea - не са скъпи, цените варират между 5-6лв. , действат добре на кожата ми и имат леки аромати.  Този е с морски екстракти. Не действа чак 48 часа, но пък за деня е прекрасен. Без алкохол, оцветители, консерванти.
I like this kind of products from this brand - there're not pricy, have light fragrances. It doesn't give 48h protection but it's enough for day. No alcohol, no preservatives.

Evterpa - He comes ... with love
Това съкровище попадна във фаворитите ми за 2012, така че можете да го погледнете ето тук.
That sunshine was in my 2012 favorites, so you can see more info here. 

Adidas - Pure Lightness - Body Fragrance
За лятото винаги се връщам към този аромат - това може би е 3-та, 4-та опаковка. Лек аромат. Отново можете да прочетете повече за него тук. 
I always go back to this perfume - that's 3rd or 4th packaging. Again - more thoughts about it here. 

Nivea - Happy Time - Anti -Perspirant Deodorant
Като първият продукт - добър за цената си, икономичен, мирише приятно на портокал. С екстракт от бамбук. 150мл, без алкохол.
Like the first product - good for it's price, economic, smells like orange. With bamboo extract. No alcohol.

Biofresh - Cleanising Milk - Carrot
Не съм супер доволна от това почистващо мляко, щипе ми на очите, не премахва много добре замърсяванията. Това е напълно очаквано за цената си от 2лв. Наскоро си купих това с бадем и съм в пъти по-доволна, вижте го тук.
I'm not super satisfied with this cleanising milk - my eyes don't like it, doesn't clean make up very well.
It's completely predictable for the price. I recently bought that with almond and find it much better than the other one.

Maybelline - One By One
Този пост стана пълен с изхабени фаворити.  Любимата ми спирала за обем на всички времена. Ревю - цък.
This post has become full with emptied favorites. Love love love this mascara for volume! 
Review - click.

Creme 21 - 2 x 15 ml
Доста късно пиша за този продукт, той е от първата кутия на Prettybox. Не е нещо супер добро, дори при мен няма почти никакъв ефект. Той е само временен докато попие крема, след това кожата ми отново е суха. Изхабих и двете опаковки, за да не ми се пречка повече, но мисля, че не бих купила пълно размерния продукт.
I became little late with this product - it's from the first box of Prettybox. It's not something extraordinary, even more I don't find it hydratating at all. I used both of the two samples, I wouldn't buy the full-size product.

А вие ползвали ли сте някой от тези продукти?
Have you ever tried some of these products?

25 май 2013 г.

Здравейте,мацки!
Днес се замислих, че всъщност знаете много малко неща за мен, така че е време да запълним този пропуск с публикацията за 30 факта за мен!
Let's get it started!

1. Все още не съм завършила гимназия  - 11 клас съм.

2. Обичам да чета книги, предимно някакви фантастики.

3. Пея от много малка - някъде от 3-4 годишна. Майка ми забелязала,че умея след като съм започнала да си тананикам някаква песен от сериал.

5. Лесно се насищам на нещата - ако хвана определено хоби, то ще е за няколко месеца, най-много година. Единственото, което не съм изоставила за сега е пеенето.


6. Не гледам много телевизия, за сметка на това пък стоя доста пред компютъра.
7.В училище са ми приятни  икономическите дисциплини - счетоводство, икономика, също и математиката.

8. Най-трудоемкият и безинтересният предмет в училище за мен е географията.

9. Обичам всякакви музикални формати - X Factor, The Voice. Рядко следя българските им еквиваленти, обаче.

10.Имам ужасно много хобита - от блогър, през квилинг, декупаж, полимерна глина, компютри до пеене.


11. Слушам много малко българска музика - Рут Колева, Меги Алексиева - от този сорт.
12. Зодия Близнаци съм , затова и съм толкова непостоянна в нещата.

13.  Слушам разнообразна музика - от класически джаз до инди рок. Всичко зависи от моментното ми настроение.

14. Единственият стил, който не признавам е поп-фолкът / чалгата.
15. Гледам ужасно много сериали - около 20. В момента съм зарязала повечето и следя само около 3-4.


16. Винаги съм искала да посетя Англия. За момента обаче не съм го осъществила.

17. Следя много малко български влогърки - повечето са англичанки.
18. Дразнят ме хора с високо самочувствие.

19. Най-влиятелната певица за моя стил е Jessie J. Изключително естествена, забавна, талантлива.
20. Обичам мюзикъли - най-най-любимите са стари кабаретни / джаз. Добър пример е Burlesque.


21. Луда съм на тема шоколад - когато си взема, никога не мога да запазя дори парченце за после.

22. Не обичам да отсъствам от училище (нетипично, а), защото помня лесно по слух. Дори и да препиша всичко ми по-трудно да го запомня така.

23. Харесвам всякакви ретро неща - от облекло , през грим до музика.


23. Абсолютна класика за мен е pin-up грима - черна очна линия и червено червило.
24. Пея непрекъснато - от банята до коридорите в училище.

25. Обожавам високи обувки. Много високи!

26. Нещото, което най-много се повтаря в гардероба ми, са черните рокли. Имам поне 5-6 - различни деколетета, презрамки, нюанси.


27. Косата ми е дълга, тъмно кестенява в корените, леко изсветляваща в краищата. Никога не съм я боядисвала, просто си е такава.

28. Имам бледа кожа, трудно хващам тен. Колко и да се пека резултатът е минимален.

29. Не обичам тежкия грим. За ежедневието подчертавам очите със спирала, веждите с молив / сенки и съм готова.

30. Имам зелени / пъстри очи.


Надявам се да харесвате такъв тип публикации или поне да сте научили нещо ново за мен.
Слънчев и спорен ден ви полежавам!

23 май 2013 г.

Здравейте, момичета!
Както си четох в Блогловин попаднах на една авторка, която беше писала публикация за създаването на собствен дизайн обувки. Поразрових се из мрежата и открих, че има доста онлайн приложения, с които много бързо и лесно може да си направите . Можете да избирате между различни модели, цветове, щампи. Най- много ми допаднаха  Upperstreet and Shoesofprey  И в двата сайта има опция за поръчка. Реших да кача няколко снимки с мои модели, надявам се, че ще ви харесат.

Hi, girls!
I recently discovered two sites about customed designs -Upperstreet and Shoesofprey.Check them out!
Here are my models, hope you like them!

Последвайте ме в Bloglovin и Google (GFC)  / Follow me in  Bloglovin and Google (GFC)
Нещо свежо за летния сезон
Малко Лубутен inspired, имам почти същите пантофки

Перфектни са за една сценична рокля
Свежо
Ретро inspired
Приятен ден от мен и се надявам че харесвате такъв тип публикации :)
I hope yoi like that kind of posts! Have a great day!

22 май 2013 г.

Здравейте, момичета! 
Как прекарвате седмицата? 
Аз съм прекрасно, във ваканция цяла седмица - общо взето по цял ден гледам сериали и от време на време уча нещо.
Днес реших да ви покажа част от новите ми неща за месеца. Скоро подготвям и такава публикация за нови модни продобивки, така че стойте на линия.
Hi,dolls!
How ya doin'?
Today's post is about the new products that I bought recently.
Последвайте ме в Bloglovin и Google (GFC)  / Follow me in  Bloglovin and Google (GFC)


1.Aroma Greenline Cotton Shower Cream / Душ-крем
Цена / Price: 2,99 лв. / 
Количество / Quantity : 250 мл. / 250 ml.

Ето един продукт, които не съм имала намерение да купувам. :D 
По погрешка го взех от едно квартално магазинче, в тъмнината го помислих за шампоан.
Е, не съжалявам за покупката, даже никак. Има много приятна текстура, лека и нежна. Не изсушава кожата по никакъв начин, а и ароматът е много фин.  Опаковката е сладурска. Съдържа екстракт от памуково мляко. Другото нещо , което харесвам е че е с натурален произход, без парабени, без оцветители, без алкален сапун и с неутрално Ph. 
Something that I didn't mean to buy. It was bought by mistake, I thought it was shampoo. Oh, I don't regret for buying it, for sure. It has really nice texture, light and gentle. Doesn't dry my skin, the fragrance is delicate. The packaging is cute, too. It has extract form cotton milk and it's 95 %  natural - no parabens - Great!

2.Elea - Washing cream-gel (Rosa Damascena Floral Water for Dry & Sensitive skin) /
Измиващ крем-гел за суха и чувствителна кожа
Цена / Price: Около 4 лв / .
Количество / Quantity: 150 гр. / 150 g

Приятен продукт, върши ми доста добра работа . Допада ми как оставя кожата ми - чиста , освежена. Има малко странна консистенция - стегната като желе. 
Има малко ексфолиращи частички, които се разтварят много лесно при движение.
Много икономичен продукт, трябва ми малко количество за цялото лице.
It's a good product too. Leaves my skin clean and refreshened. It has a little strange consistency - like a gel and jelly. Has some exfoliating particles, really thrifty, I need small quantity for my face,

 3. Biofresh - Cleansing Milk (Almond)
Цена / Price: Около 2 лв. / 
Количество / Quantity: 200 мл. /200 ml.


Предишното ми почистващо мляко бе на привършване (същата марка, същата серия, но с морков), време бе да си взема ново. Бях го ползвала преди доста време и си спомнях ,че ми допадна тогава. Има лек аромат на бадеми, чисти прилично грим и замърсявания. Не ми люти на очите.
Like it too - removes make up easily. I have tried it before and I remember I liked it. Have got that from the same brand, but with carrot.


4. Golden Rose Nailpolish (With protein) - 319
Количество / Quantity: 12,5 ml. 

Един подарък, супер нетипичен за мен цвят. Все още не съм го пробвала, но предполагам, че покривността и цветът няма да ми допаднат много-много.
This has been a present, it's not the typical color for me. I haven't tried it yet, but I think that the shade and the coverage won't satisfy me. 

 5. Perfect Nailpolish
Цена: около 2 лв.

Прибавям още един глитър към скромната си колекция. Цветът е много интересен - черна база със златист брокат и хексагончета. Не е постоянен, бляскавите частички се менят и според светлината са златисти, черни, сини или червени. Нямам търпение да го понося малко.
Another glitter on the go! It's reaaly interesting - black base with gold glitter and hexagons. 
I can't wait to try it on my nails!

 Надявам се и вие да имате хубав ден! / Hope you have a great day, too!

17 май 2013 г.

Здравейте,момичета!
Във фейсбук страницата на блога ви питах желаете ли да виждате публикации, в които събирам най-харесваните неща за седмицата. Получих положителни отговори от вас, така че днес пускам първата статия. Тематиката няма да бъде супер постоянна, но ще се върти около самата на блога - мода, прически, грим. Надявам се това да стане нещо като постоянна рубрика - за всеки петък.
Днес съм ви подготвила две теми - мода и прически. Събрах снимките в колажи, за да бъдат по-удобни за навигация. 

Hello, baby dolls!
In my facebook page I asked you, if you wanted to see posts compiling my favorites from the week. You said "Yes", so today it's time for the first article. The topic would not be fixed, but it'll be near to that of the blog - fashion, hair, make-up. I hope this could be like constant post - every Friday.


Мода / Fashion:


Ужасно ми допада синята рокля - като силует, като цвят, всичко.
За пролетно-летния сезон предпочитам светли тонове - динено, ментово, синьо, кремаво. Обичам и ретро нещата, малките сладки роклички и изчистени тоалети.
Комбинацията на ярък цвят и класическо бяло / черно е просто задължителна.
I reaally love the blue dress - the line, the color, everything.
For summer-spring I prefer light colors - watermelon, minty, blue, nude.
I love retro things too, the little sweet dresses and simple outfits.
The combo - vivid color and white / black is a must !

 Коса / Hair:


Обичам и коса на вълни, напомня ми на море. Цветя в косите - защо не, винаги съм ги харесвала, просто никога не слагам. Плитки - супер практични, помагат на хората с дълги коси в жегите. В момента ужасно много ми харесват и червените коси, във всякакви нюанси.
I like hair with waves, reminds me of the sea. Florwer in it - why not, but I've never tried it. Braids - practical, for the hot weather. At the moment I really like red heads, in any shades.

Тази публикация стана малко разхвърляна, но се надявам да харесвате такъв тип статии.
Споделете ми какво харесвате за летния сезон?
Усмихнат ден!

This article became a little random, but I hope you like that kinds of posts.
Tell me what is your favorite "Thing" for the season?
Smileee!

15 май 2013 г.

Здравейте, момичета!
В предишният пост ви говорих за червилото от новата лимитирана колекция на Manhattan, днес е ред на лакът за нокти от бързосъхнещата серия.

Hi, dolls!
In the previous post I told you about the new limited edition collection from Manhattan, today it"s time for the nail polish from the Quick Dry collection. 

Цена / Price : 6,20 лв
Количество / Quantity: 7 ml
Моят цвят / My color : 25G


Опаковка/ Packaging:
Различна от стандартните обли или правоъгълни. Семпла, бурканчето е елипсовидно. Горната част е оформена като конус, скосена неправилно под ъгъл в края. На върха на капачката отново има релефно лого на марката.
It's simple, the pot is eliptical. The top part is made like cone, canted under angle in the end. There's the logo again on the top of the cap.

Четка / Brush:
Широка, много удобна за големи нокти.Дълга, предполагам ще взема продукт до дъното на бурканчето, така че няма да имате проблеми с останал лак, който не знаете как да достигнете.
It's large, really convinient for big nails. Long enough to take laquer from the bottom of the bottle, so you don't need to worry you could not reach some of it.


Нанасяне / Applying:
На един пласт леко прозира, но на два проблемът изчезва и цветът покрива. Розовото изпъква най-добре на три тънки пласта.
In one coat it's a little transparent, but in two- the problem is solved. The pinky shade is dominating best in three thin coats.

Цветът/ The color:
 Млечно розово, с лек неонов прасковен оттенък. Розовото определено е пробладаващ нюанс, въпреки че на снимките, цветът прилича на прасковен крем. Много ми допада :)
It's milky pink with neon peachy shade. I really like the color. It's more pink, althrough in the pictures is too peachy.



Консистенция / Consistency:
Малко по-гъста, отколкото съм свикнала да нанасям.  Като гел е, за това и първият пласт остава леко на черти в началото. След като изсъхне, изчезват.
A little thicker than I'm used to apply. It's like gel and the first coat stays striped a little. After it becomes dry, the strips dissapear.

Време за съхнене / Time to dry  :
Със сигурност доста по-бързо от стандартната им серия. За около 5 минути съм готова и с двете ръце. 
It's faster from the regular series, for sure. I'm done in 5 minutes with both of my hands .


 

 Издръжливост:
Дълга - няколко дни, без топ
П.П. Втори ден, няма обелени връхчета :)
Stays a couple of days without top coat.
P.P It's second day, there's no peeling.

Финиш / Finish:
Има хубав самостоятелен блясък, не се нуждае от ултрашайн топ :)
It has great self-shine, so you don't need shiny topcoat :)


За това обичам такъв тип придобиване на продукти - човек винаги може да получи неща,които никога не би купил за себе си, но все пак да ги хареса и да му станат любими.
Определено лакът е добър продукт, приятен цвят, подходящ за пролетно-летният сезон.
That's why I love that kind of getting products - you can always receive things that you're not goonna ever buy for yourself and then they became your new favorite thing.
Definetely the nail polish is a good product, pretty color which is proper for the season.

Това беше от мен за сега!
Успешен ден!
Have a nice day, sweethearts!

14 май 2013 г.

Здравейте, мацки! / Hello, dolls!
Време е да си поговорим за червилото на Манхатън, за което ви споменах в предишния пост.
Пратката, която ми беше любезно предоставена от Таота, пристигна днес, но продуктът толкова ми харесва, че бързам да напиша ревюто :)

Промо цена /Price : 5,90 лв / ~ 3,91 $.
Количество продукт / Qiantity : За сега не намирам / For now, I don't find it.
Моят цвят / My color : No1 - Take me  


Опаковка / Packaging :
 Супер сладурска - черна , с малки бели целувчици навсякъде 
Отгоре на капачката се намира релефно лого на марката. Стабилна, добре се затваря.
It's super cute - black with little white kisses everywhere. Over the top of the cap, there's relief logo of the brand. It's stable enough.


Цветът / The Color :
Допада ми. Бих го описала по два начина: пепел от рози или лек нюд с розов оттенък.
На снимките определено, поне на моят монитор изглежда доста по-тъмен, отколкото е в действителност. На суотчовете пък доста по-розов. Ироничното е, че преди няколко седмици заглеждах подобен цвят.
Няма блестящи частички.
I like it. I would describe it in two ways - dusty rose or nude with pinky undertone.
On the pics it's definetely darker than the real color. On the suatches - pinker. There are no sparkles in it.


Консистенция / Consistency :
Мека, лесно се нанася, не изсушава. Средна като усещане, нито прекалено лека, нито тежка.
Допада ми най-много, когато леко го размажа, изглежда доста по-естествено.
Soft, it's easy to apply, doesn't dry. Average like consistancy -neither too light or too heavy. 
I like it most when it's blended, looks more natural.

Аромат / Fragrance: 
Напомня ми на бонбоните теменужки.Допада ми.
It reminds me of violets. Great!


Издръжливост / Lasting:
Средна, изядох няколко бисквити + пих кафе и по-голямата част от червилото си беше там.
Average, I ate a couple of biscuits + drank coffee and most of it was there... Woo-hooo...

Финиш / Finish:
За мен не е точно бляскав, нещо като полу-бляскав.
For me it's not shiny, it's more like semi-glossy.



Определено ми харесва - опаковката, цвета , нанасянето :)
Вероятно ще се върна в Елитис да потърся някое друго попадение :)
 I definetely like it - the packaging, the color, the applying.
I would probably go back to Elitis ti buy another color.
Днес се включвам с една бърза публикация, за да ви покажа какво получих този месец от фирма Таота :) 
Here's what I received from Taota this month :)

1. Червило / Lipstick -Manhattan Candy Rockers Glossy - No1 - Take me
2. Лак за нокти / Nailpolish - Manhattan - Quick Dry - 25G 


Две мострички / Two samples : 
- Manhattan - Clear Face - All in 1 - Wash Gel 
- Lavera - Baby & Children - Sun Milk


Съвсем скоро ще съм готова с ревютата за тях, така че стойте на линия :)
Приятен ден ви пожелавам :)
I will be ready with the reviews soon, so stay tuned!
Have a great day!